› ☆メタファ › みどり
”銅線で作る蜘蛛のランプ”
本体は２mm銅線を使用。
蜘蛛の糸は極細銅線をレース編み棒で編んでいきました。
銅線の色が変化しても楽しめる、妖しさ満載のランプです。
講座の参加をお待ちします。
↓下の画像は先の個展「ふくろうの居る風景」で制作したふくろうをUpしました。
2009年02月22日
みどり
色のみどりを漢字で書くときは「縁」と普通に書いていて、
「あなたと私、縁があるね」のエンも「縁」と普通に書いていて、
”みどり”と“エン”が同じ漢字だとつい最近知らされました。（実は今日、あるブログで）
自分としてはかなり大きいへぇ～です
みどり色は日本では植物からやすらぎなどのイメージがあるけど、中国では賄賂をイメージさせるらしくて好まれない色らしいですよ。
「みどり色の帽子を贈るな」などと中国人から教えてもらいました。
賄賂というと縁がらみ（この場合はエン）
なるほどねぇ、こういう関係かとびっくりしたしだいで大きなへぇ～になったというわけです。
まさにお国違えばなんとやらということと、漢字の持つ深い意味と、自分のアホ度にへぇ～
「あなたと私、縁があるね」のエンも「縁」と普通に書いていて、
”みどり”と“エン”が同じ漢字だとつい最近知らされました。（実は今日、あるブログで）
自分としてはかなり大きいへぇ～です
みどり色は日本では植物からやすらぎなどのイメージがあるけど、中国では賄賂をイメージさせるらしくて好まれない色らしいですよ。
「みどり色の帽子を贈るな」などと中国人から教えてもらいました。
賄賂というと縁がらみ（この場合はエン）
なるほどねぇ、こういう関係かとびっくりしたしだいで大きなへぇ～になったというわけです。
まさにお国違えばなんとやらということと、漢字の持つ深い意味と、自分のアホ度にへぇ～
Posted by ★うずまきｋ at 07:59
この記事へのコメント
へーー？！ ホントに？みどりは印刷された活字の漢字だと緑ですよね 。縁（えん）とは明らかに違う。 毛筆で書くと、同じ？ 不思議、、、
Posted by けいしゅう at 2009年02月22日 12:26
私もおおいにへ～～？？
みどり・・・・緑
えん ・・・・縁
だと思うけどなぁ。
みどり・・・・緑
えん ・・・・縁
だと思うけどなぁ。
Posted by かつらこ at 2009年02月22日 17:19
３票目。
先日若いタレントだったか、｢内｣と｢肉｣を反対に憶えていて、ヴァレンタインにチョコをあげた「うちやま」さんをビックリさせたといってました。
そういえばオデブタレントの｢うちやま｣君は「にくやま」君だもの、ね。
先日若いタレントだったか、｢内｣と｢肉｣を反対に憶えていて、ヴァレンタインにチョコをあげた「うちやま」さんをビックリさせたといってました。
そういえばオデブタレントの｢うちやま｣君は「にくやま」君だもの、ね。
Posted by ＫＩＲＩＣＫＬ△ＮＤ at 2009年02月22日 18:23
”包帯うさぎ”
画像一覧 